Vitalinux DGA

Hola Pedro.
En efecto, hay una errata (solucionada creo...) en la wiki. El comando correcto es sudo migasfree --upload o en su versión corta sudo migasfree -u

Por otro lado, el problema que muestra al actualizar es un error de resolución. Es decir, el equipo tiene un problema para conectarse con migasfree.educa.aragon.es (en concreto para resolver el nombre, no es un problema del cliente en éste caso).
Lo estás haciendo desde el centro? Tienes un Zentyal por medio? Nos encontramos que en algunos centros con servidores caché como Zentyal se están bloqueando las peticiones (en éste caso dns).
Es posible que si reinicias el equipo se solucione. Y si tienes un Zentyal, si lo reinicias también te irá (o si pruebas a hacerlo desde fuera del centro, por ejemplo)

Ya me cuentas, aunque igual ya lo has conseguido solucionar....

Saludos
-- nacho

Sí, lo he hecho desde el centro y efectivamente hay un zentyal de por medio, pero creo que el problema más bien residía en el mini: al arrancar el ordenador en vez de iniciar sesión aparecía la pantalla de bloqueo de pantalla (valga la redundancia) y no había manera de salir de ella, ya que no reconocía ninguna contraseña ¿instalación incompleta del S.O.? Al no poder entrar en el entorno gráfico pretendía forzar un actualización desde consola. Fianalmente solucione el problema reinstalando toda la distribución desde un lápiz. Perdí más tiempo intentando forzar actualizaciones y otras ñapas que reinstalando de nuevo. La próxima vez ya lo se, enchufo el lápiz y en 10 min todo solucionado.
Cierro incidencia.
Un saludo.